JAPANESE / ENGLISH

nikkei_pict
2008年7月より連載開始


【鍵穴】

keyhole house_pict
keyhole house_pict
keyhole house_pict
keyhole house_pict
keyhole house_pict
keyhole house_pict
keyhole house_pict
keyhole house_pict
keyhole house_pict
keyhole house_pict
keyhole house_pict
keyhole house_pict
keyhole house_pict

この家のファサードは、鍵穴の形をしている。
混み合った町の道ぞいに立つ“我が家”を“開ける”、その鍵が、そのまま、家の形をしている。家は人生を楽しく開く鍵だから。 1つの小さな鍵、家が鍵。The house is the Key!

場所は日本の京都。人間4人と猫2匹のための小さな家。延べ床面積100平方メートル。駐車場の端の小さな敷地に、まるで海の端に ぽつんと置き忘れたテーブルのように建っている。

keyhole house_pict
keyhole house_pict
  • ・このファサードの窓のしるしは、Keyだ。
  • ・外壁は墨入りモルタル塗り。
  • ・シンプルな色分け。ポイントで使う赤と紫。
  • ・三角の屋根。
  • ・ランダムな小窓の配置。
  • ・形をはっきり見せるための縁取り。
  • そして、建築の正面の浮かんだような薄い鉄の庇と、それを上下にまたぐ鍵形のスリット。赤ワイン色の戸。宝のボックスに施された美しい文様のように。

    時折、猫が小窓に座っている姿をあなたは眼にするだろう。彼女はなにを見ているんだろうか。
    この家を開くその鍵を、あなたはまだ持っているだろうか。

    keyhole house_pict
    • 建築データ:「鍵穴」
    • 所在地:京都
    • 敷地面積:90.81㎡
    • 延床面積:103.47㎡
    • 構造設計:EASTERN design office
    • 施工:arcc
    • 写真:鳥村鋼一

    【←Back】